 |
 |
|
 |
|
|
|
||||||||
|
||||||||
|
| ●特 集 Special report |
新研究所紹介 | ||
| 新たなる研究開発への挑戦 −新体制下のATR研究所の紹介− |
1
|
企 画 部 | |
| 実世界で利用可能な音声翻訳技術の実現に向けて |
2
|
山本 誠一 | |
| 自律分散型無線ネットワークの研究開発 |
6
|
小宮山牧兒 | |
| 人間情報コミュニケーションの研究 〜人間性豊かなコミュニケーションの実現に向けて〜 |
10
|
下原 勝憲 | |
| 新たな感動や体験を生み出すメディアの創出をめざして |
14
|
萩田 紀博 | |
| ●開発センタから |
18
|
||
| ●Letters from Alumni |
ル・ルネサンス −21世紀の米百俵 − |
20
|
葉原 耕平 |
| 筋金入りの研究者 |
21
|
藤井 真人 | |
| ●トピックス What's new with ATR |
SPM Short Course 2002in Japan開催の御案内 −脳機能研究に必須の分析プログラムを英国の制作グループが直接解説− |
22
|
|
| −ATR科学技術セミナーの開催状況− |
23
|
||
| ATRワークショップ開催模様 |
25
|
||
| ●SHIEN日記 | 帰国のとき |
26
|
|
| ●受賞 等 Awards |
27
|
||
| ●所員往来 Changes in the staff |
平成13年10月〜12月 |
27
|
|
| ●イベントカレンダー |
28
|
||
| ●正誤表 |
28
|
||
| ●編集後記 Editor's notes |
28
|
