●巻頭言 Foreword |
最近思うこと |
1
|
石川 克己 |
●研究動向紹介 Current resarch topics at ART |
見ているところを見る Let's Look at What you pay attention tog |
2
|
田中 昭二 |
VOICE FONTS: 音声合成データベースの作成 Voice Fonts-switchable databases for speech synthesis |
4
|
藤澤 謙一 Wei Zhang |
|
顔で話す Talking faces |
6
|
倉立 尚明 Eric Vatikiotis-Bateson |
|
最適ルーチング政策とは何か? What is the optimal routing policy? |
8
|
種田 和正 | |
●ART Monolougue | 半歩踏み出そう−ネーミングの大切さ |
10
|
葉原 耕平 |
●短信 letter |
夢かなうところ−At Ryugu-jo(竜宮城) |
12
|
金次 保明 |
●トピックス What's new with ART |
電話案内サービスの自動翻訳に向けて −AT&Tと共同研究契約− |
13
|
|
ATR科学技術セミナーの開催状況 |
13
|
||
SIGGRAPH98に参加して |
14
|
||
ATRマルチ・モーダルコミュニケーション ワークショップを開催 |
16
|
||
ATR自律適応システムワークショップを開催 |
17
|
||
●学術都市あれこれ Waiking around Kansai sciene city |
自由電子レーザ研究所 |
18
|
|
●外部発表状況 List of publications |
平成10年4月〜9月 |
20
|
|
●テクニカルレポート一覧 List of technical reports |
31
|
||
●所員往来 Changes in the staff |
平成10年7月〜9月 |
44
|
|
●編集後記 Editor's notes |
44
|