クリスチャン・ブワテ
会話テキストの機械通訳のための翻訳単位の表現と計算
Abstract:This paper deals with an overall organization of the Machine Interpretation
system, in which heterogeneous elements such as speech recognition, machine
translation and speech synthesis should be put together in a unified framework
(functional, computational and linguistic organization). Specifically a layered
weighted lattice as the coarsest representation of a unit of translation is proposed
in the spirit of the blackboard technique.
This work was done when the author was a visiting research scientist of
ATR Interpreting Telephony Research Laboratories.