注　記

（本文はソムラー＆ミニョノーの草稿を基本に彼等とのディスカッションを通して中津良平が書き直した。）

*「A-volve」は、ソムラー＆ミニョノーがNTT-ICCの支援のもとにATRで制作した。

**「Trans Plant」は、ソムラー＆ミニョノーが東京都写真美術館のためにATRの協力で制作し、常設展示されている。