録画日: 1997.11.05-06
内容：0:01:20～国際電気通信基礎技術研究所 酒井保良 副社長, 0:15:48～音声翻訳通信研究所 山本誠一 社長, 0:30:11～人間情報通信研究所 一ノ瀬裕 社長, 0:44:20～知能映像通信研究所 中津良平 社長,1:03:27～環境適応通信研究所 小宮山牧兒 社長,1:20:16～国際電気通信基礎技術研究所 唐津治夢 企画部長,テーマ発表 1:34:42～音声翻訳通信研究所 Nick Campbell 室長,1:37:10～人間情報通信研究所 金子寛彦 研究員, 1:40:31～知能映像通信研究所 井上誠喜 室長,1:42:52～音声翻訳通信研究所 飯田仁 室長,1:45:57～人間情報通信研究所 Hugo de Garis 客員研究員,1:48:08～環境適応通信研究所 新上和正 主任研究員,1:49:18～知能映像通信研究所 片桐恭弘 室長,1:51:41～音声翻訳通信研究所 デモ・セッション風景