浅見克志
Interchange Format タグ付与ガイドラインおよび
タギングツールマニュアル
Abstract:Interchange Formatは発話の意味を表現する中間言語である．この中間言語の表現形式は
音声翻訳研究国際コンソーシアムC-STAR(Consortium for Speech Translation Advanced
Research)が定めたものである．（現在は欧米の研究機関・大学で構成されるNESPOLE!
(Negotiating through Spoken Language in e-commerce)フロジェクトに継承）
本テクニカルレポートでは，この中間言語による意味表現を旅行会話基本表現集(BTEC)に
付与した際の，付与指針について述べる．また，付与作業に使用するタギングツールのマニ
ュアルも含む．