鷹尾和享
意味コード自動付与の品質評価
Abstract:本稿では、外国語の知識を用いずに外国語の単語に対して意味コードの自動付与を行うた
めの準備として、英語の単語で自動付与を試行し、付与性能の品質の評価を行った。対訳
辞書の日本語訳を使って角川類語新辞典・日本語語彙大系を自動参照し、意味コードの自
動付与を行った。実験セットには最近新しく英語意味コード辞書に加わった単語を用い、
手作業で付与された結果を正解とし、それとの比較を行うことで品質を評価した。また、
比較のため、日本語の単語に対しても同様の実験を行った。