TR-IT-0048 :1994.3

菊井玄一郎

ASURAにおける英語構文生成処理系解説書 -付:英語構文生成知識記述マニュアル-

Abstract:ASURAの生成処理は意味素性構造を入力としてこれに対応する統語構造を生成する処理である。この処理では生成知識としてあらかじめ用意された素性構造付きの木を意味構造に応じて組み合わせることによって統語構造を作成する。本資料では生成知識の記述者を対象として、生成処理の考え方、および、生成知識を記述する形式について解説する。また、システムを導入し起動する方法についても述べる。

The generation module of ASURA creates syntactic structures from a given semantic feature structure by referring to linguistic knowledge, which is represented as a set of trees with feature structures (like feature-structure-based tree-adjoining grammars). This report introduces the basic concept of the module and gives the syntax of the linguistic knowledge used. It also describes how to install and use the module.