TR-I-0194 :1991.2

井ノ上直己, 森元逞

単語間の共起関係を定義した知識ベースの構成と その制御方式

Abstract:現在当研究所では対話文の翻訳を目標に研究を進めているが、(1)音声 認識の曖味さの軽減、(2)省略語の補完、(3)訳語の選択といった問題点がある。本報 告では上述の問題点を解決するための1方式として、単語間の共起関係を定義した 知識ベースを提案し、この知識ベースをマーカーパッシング手法を用いて制御する 方式について述べる。